Az első finnre fordított mari regény
2008. július 27.
A napokban jelent meg Szergejn Csavajn Elnet c. két részből álló regénye - ezúttal finn fordításban. Ez az első mari nyelvű regény, amelyet finnre fordítottak.
Szergej Csavajn a mari szépirodalom megteremtőinek egyike. Az…
Mari klasszikus - finnül
2008.07.29. 15:35 szalamandra
Szólj hozzá!
Címkék: fordítás kultúra finn irodalom ki kicsoda könyvkiadás mari
Queen - udmurtul
2008.07.26. 14:00 szalamandra
"We are the champions" most udmurtul 2008. 07. 23. A Queen dalát az udmurt Ekton Korka népzenét éneklő csoport előadásában hallhatjuk. A dal udmurt nyelvű változata kifejezetten a Pekingi olimpiára készült. Ez csak egy piciny szeletét képezi az Oroszországot hirdető…
Szólj hozzá!
Címkék: zene érdekesség udmurt
Oktató weboldalak karjalaiul
2008.07.25. 13:22 szalamandra
Az internetes fórumok karjalaiul szólalnak meg 2008. 07. 24. A Karjalai TV-társaság vendége a híres finn professzor, Martti Penttonen. Szülővárosában Kuopioban informatikát oktat az egyetemen, Karjalában pedig web-tereket hoz létre. Martti Penttonen hozta létre az első karjalai…
1 komment
Címkék: internet társadalom nyelvoktatás karjala nyelvfejlesztés
Támogatás a jamali őslakosoknak
2008.07.24. 19:50 szalamandra
A jamali őslakosoknak anyanyelvükön készítenek tankönyveket és szótárakat 2008. 07. 22. A Jamal-Nyenyec Autonóm Körzetben 2012-ig az ott élő őslakosok kultúrájának, nyelvének és hagyományos életvitelének fejlesztésére 108 millió rubelt fordítanak. A fenti célokra…
4 komment
Címkék: politika gazdaság fejlesztés támogatás komi nyenyec hanti
Egy kis archeológia
2008.07.23. 14:58 szalamandra
Vaskorból származó finnugorokra utaló emlékeket találtak
2008. 07. 19.
Egyedülálló leletre bukkantak az archeológusok az „Ortyinszkoje”-i őskori település feltárásakor (Nyenyec Körzet – Narjan Martól 90 km-re északra, a Pecsora jobb folyásánál). A 15…
Szólj hozzá!
Címkék: történelem archeológia
Az észt Stalker díj nyertese Andrus Kivirähk
2008.07.22. 08:00 szalamandra
Kivirähk kapta az észt tudományos-fantasztikus regény díjat2008. 07. 20. Andrus Kivirähk regénye “A férfi, aki a kígyók nyelvén tudott” (Mees, kes teadis ussisõnu) nyerte el a tizenegyedik alkalommal kiosztott észt Stalker tudományos-fantasztikus díjat. Az észt sci-fi…
3 komment
Címkék: irodalom észt
A "legfinnesebb" finn termék 2008-ban
2008.07.21. 15:30 szalamandra
A finnek megválasztották a "legfinnesebb" finn terméket2008. 07. 21.Egy finn utazási iroda széleskörű felmérést végzett a lakosság körében arról, hogy "a Finnországban kapható termékek közül, melyiket neveznék a legfinnesebbnek".Ebben az évben ezt a címet a…
5 komment
Címkék: kultúra finn érdekesség
300 mordvin hallgató tanul jövőre az Ogarjov Egyetemen
2008.07.17. 13:00 szalamandra
A Mordvin Ogarjov Állami Egyetem 300 hallgatót fogad a következő tanévben a mordvin diaszpórából2008. 07. 14. A Mordvin Köztársaság vezetője Nyikolaj Merkuskin július 14-én találkozott Nyikolaj Makarkinnal a Mordvin Állami Egyetem rektorával. Az oktatási intézmény rektora a…
1 komment
Címkék: oktatás mordvin
Erza és moksa nyelvű Wikipedia
2008.07.17. 08:00 szalamandra
Már több mint 100 szócikk olvasható a Wikipedia erza és moksa nyelvű oldalainMájus 26 fontos dátum az erza és a moksa nyelv számára, hiszen ekkortól van lehetőség az internetes szabad enciklopédia olvasására a fenti nyelveken.A májusi indulást több hónapos munka előzte meg. A…
2 komment
Címkék: társadalom nyelv mordvin enciklopédia
Szavazz - Milyen témájú híreket szeretnél?
2008.07.16. 15:30 szalamandra
Szólj hozzá!
Címkék: szavazás közérdekű
Nem lesz vonat Tallinn és Szentpétervár között
2008.07.16. 13:13 szalamandra
Ősztől megszűnik a Tallinn és Szentpétervár közötti vonatközlekedés 2008. 07. 14. A nemzetközi Go Rail vasúttársaság úgy döntött, hogy szeptember elsejével megszünteti a Tallinn-Szentpétervár között üzemelő járatot a vonal fenntartásához szükséges megnövekedett…
1 komment
Címkék: turizmus gazdaság észt
Támogatás a rénszarvastenyésztésre
2008.07.15. 16:00 szalamandra
A Tajmir-félszigetre megérkezett a rénszarvastenyésztésre szánt támogatás
2008. 07. 11.
Több mint 7 millió rubelt különítettek el - az agráripari ágazat nemzeti fejlesztési tervének keretein belül - az állami költségvetésből a Tajmir-félszigeten folyó…
Szólj hozzá!
Címkék: gazdaság támogatás nyenyec rénszarvastenyésztés
Turizmusfejlesztés a Nyizsnyevatrovszki Kerületben
2008.07.15. 11:17 szalamandra
A Nyizsnyevartovszki Kerületben a turizmus fejlesztését tervezik2008. 07. 14. Jelenleg is három turisztikai útvonal létezik. Az első útvonal Varjogan falu irányába vezet. Itt az érdeklődők a szabadtéri múzeumot látogathatják meg, illetve a hanti szokásokkal ismerkedhetnek. A…
Szólj hozzá!
Címkék: turizmus hanti
Udmurt-Finn szótár
2008.07.14. 12:00 szalamandra
Elkészült az Udmurt-Finn szótárUdmurt-Finn szótár készült el a napokban a Turkui Egyetemen (Finnország), az általános nyelvészeti tanszék, pontosabban: Szergej Makszimov - Vagyim Danilov - Sirkka Saarinen szerkesztésében. További adatok: Udmurttilais-suomalainen sanakirja.…
Szólj hozzá!
Címkék: finn szótár nyelvoktatás udmurt
Pogány ünnep Mordvinföldön
2008.07.12. 14:57 szalamandra
Mordvinföldön pogány ünnepet tartanak
2008. 07. 11.
Mordvinföld Bolseignatovszij Körzetének „Tasto Ksumanycja” falujában tartják július 12-én a minden évben megrendezésre kerülő Falusi Imát (Велень Озкс), amelyet néhány éve nyilvánítottak ünneppé a…
