HTML

FINNUGOROKRÓL NEM CSAK FINNUGOROKNAK

FINNUGOR INFORMÁCIÓS BLOG. NEM AZ ALAPOKRÓL. NAPRAKÉSZEN. finnugorblog[at]gmail[dot]com

Legújabb kommentek

  • Rajki András: Vásárolnék egy nyenyec szótárt. Tudna valaki segíteni? Üdv. Rajki András (2014.11.11. 13:07) Komi hírek
  • sorica123 (törölt): :))) Fazer-t hoztam én is legalább egy embernek mikor tanulmányúton voltam. Meg magamnak egy doboz... (2013.08.13. 01:43) A "legfinnesebb" finn termék 2008-ban
  • Diaana: Tetszik a blog! Örülök, hogy rátaláltam. Ajánlhatom az én személyes, hasonló témájú blogomat? man... (2010.10.04. 20:27) MONDJ VÉLEMÉNYT A BLOGRÓL
  • HBéla1: Jó napot. Kérem ha valaki tud segíteni,hol és hogyan töltsem le a "MARI" szótárat. Fontos lenne m... (2010.05.13. 15:51) Mari online
  • szöszkehölgy: Miért ciril betűkkel van feliratozva??? (2009.11.30. 13:00) Megint mari

Címkék

adatbázis (1) archeológia (1) diszkrimináció (1) együttműködés (4) elektronikus (1) enciklopédia (2) érdekesség (15) erza (2) esemény (9) észt (13) fejlesztés (2) fénykép (2) film (3) finn (16) finnország (3) földrajz (1) fordítás (2) gazdaság (12) genetika (1) gyerekirodalom (1) hagyományos életmód (1) hanti (6) hanti manysi (5) internet (5) irodalom (15) jamal (1) kapcsolatok (3) karjala (4) karjalai (4) kiállítás (2) kis létszámú őshonos népek (4) ki kicsoda (6) kolta számi (1) komi (13) komi permják (1) konferencia (3) kongresszus (1) könyvkiadás (3) környezetvédelem (1) közérdekű (13) kultúra (37) lapp (12) linkek (1) mäenkieli (1) mari (15) mesekönyv (1) mordvin (10) naptár (2) nemzetközi (1) néprajz (5) nobel díj (1) nőszövetség (1) nyári egyetem (2) nyelv (11) nyelvészet (2) nyelvfejlesztés (2) nyelvi helyzet (1) nyelvoktatás (3) nyelvtanulás (1) nyenyec (10) oktatás (4) olaj (1) online (1) pályázat (3) pénz (1) perm (1) pogány (1) politika (25) rádió (2) rénszarvastenyésztés (2) röviden (1) sport (6) statisztika (1) számi (3) szamojéd (1) szavazás (1) szent hely (1) szetu (1) színház (3) szobrászat (1) szölkup (1) szótár (6) találkozó (1) támogatás (4) társadalom (15) természetvédelem (2) történelem (4) tudomány (2) turizmus (5) udmurt (11) újság (3) ünnep (2) ünnepek (1) utazás (1) vallás (3) vélemény (1) vepsze (3) video (1) világirodalom (1) világkongresszus (11) vót (1) zene (8) zeneművészet (1) Címkefelhő

Innen olvastok

Megrendelem


Visit Uralistica

Rendőri jelenlét a Világkongresszuson

2008.04.28. 13:09 szalamandra

Legalább 2800 rendőr felügyel majd a kongresszusi résztvevők biztonságára Hanti-Manszijszkban
2008. 04. 23.

A finnugorok V. Világkongresszusát június 28-30. között rendezik meg Hanti-Manszijszkban.
A kongresszusra az előadókkal és az újságírókkal együtt 6-700 főt várnak.
Biztonságukra majd háromezer rendőr ügyel.

A rendőrök nagy része az ország más régióiból érkezik, de a helyi erők is képviseltetik magukat hatszáz fővel. A rendőröket kollégiumokban szállásolják el.
A Hanti-Manysi Autonóm Körzet rendőrségének biztonsági csoportvezetője Szergej Fiszenko elmondta, hogy a rendőröket június 19-22 között készítik fel a rendezvényre. Addigra összeállítják a rendezvény helyszíne (Jugra-Klasszik Színház- és Koncertközpont) közelében lakók névsorát, a kiemelt vendégek érkezésének és távozásának útvonalát, és ellenőrzik a lakosság körében lévő lőfegyvereket.
A rendezvényt megelőzően az autóutak mentén őrbódékat helyeznek ki, ahová az autókat ellenőrzők mellett bűnüldözésben jártas szakembereket is küldenek.

Natalja Zapadnova az Autonóm Körzet vezetésének szociális kérdésekbeni helyettes megbízottja elmondta, hogy a koordinációs tanácsban elfogadták a kongresszus előzetes programtervezetét, a kulturális programok kérdésében pedig egyeztettek a résztvevő delegációkkal.

Emellett tájékoztatott arról is, hogy a FÁK a rendezvényre 12,5 millió rubelt különített el, az Autóm Körzet pedig ezen kívül még 19,326 milliót. Ebbe azonban nem tartozik bele a biztonságra fordított összeg, amelyet a megfelelő szervek biztosítanak.

Zapadnova felhívta a figyelmet arra, hogy az eseményről tudósító újságíróknak külön engedélyt kell szerezniük a FÁK Miniszterelnöki Hivatalának újságírói részlegétől. A külföldi újságírók az engedélyt saját országuk oroszországi külképviseleténél szerezhetik be.


www.fennougria.ee/

ugrainform.ru//index.php

Szólj hozzá!

Címkék: politika kultúra hanti manysi világkongresszus

Utak a finnugorokhoz

2008.04.26. 09:00 szalamandra

Utazási iroda, amely finnugor utakra specializálódott Frankfurt am Mainban

A minap egy nagyon érdekes oldalt találtam az interneten, ennek elérhetőségét osztom meg veletek.

A weboldal alapján kiderül, hogy az utazási irodát vepszék alapították, és  már 1989 óta szerveznek finnek részére utakat a finnugor rokonokhoz. Az iroda egy frankfurt am maini bevásárlóközpontban székel. 1994 óta megbízás alapján vepsze és karjalai számítógépes szoftvereket is készítenek iskolai oktatás számára Ugrimedia néven.
Honlapjuk finn nyelven olvasható.

Utazásokat szerveznek:
a mezei marikhoz
a hegyi marikhoz
a tveri karjalaiakhoz
a Ladoga-tó környékére
a Finn-öböl körüljárására
Mordvinföldre
az Urál vidékére, Komiföldre.

Másik honlapjukon útvonalterveket, fotókat is találunk.

A két honlap linkje:


www.veps.de/ugrimatkat/

veps.de/Matkat/matkat.htm

1 komment

Címkék: utazás közérdekű

A kis létszámú népek támogatásáról - Hanti-Manszijszk

2008.04.25. 08:00 szalamandra

A kis létszámú őshonos népek támogatása Hanti-Manszijszkban is téma
2008. 04. 24.

Az Uráli Föderális Körzetben a kis létszámú őshonos északi népek helyzetéről üléseztek.
Az ülésen szó volt a finnugor népek V. Világkongresszusának előkészületeiről, és a körzet célprogjamjának - az északi, szibériai és távol-keleti kis létszámú őshonos népek gazdasági és szociális fejlődéséről - főbb kérdéseiről.

Vlagyimir Uljanov, az orosz vezetés Uráli föderális körzeti megbízottja beszámolt arról, hogy ez év január elsejéig az Uráli Körzetben 66 ezer fő tartotta magát valamely kis létszámú őshonos néphez tartozónak, amely a körzet összlakosságának 0,53 %-át teszi ki.

Regionális szinten aktívan folyik a törvényhozás, amely az északi kis létszámú őshonos népek jogi érdekeire és jogaik megőrzésére helyezi a hangsúlyt. E célból a Hanti-Manszijszki Autonóm Körzetben elfogadtak 49 normatív jogi aktust, a Jamal-Nyenyec Autonóm Körzetben 56-ot, a Tyumenyi Körzetben 12-t, a Szverdlovi Körzetben 3-at.
Ennek következtében nő az őslakos népesség száma, és konkrét tervek születnek az őslakosok foglalkoztatásának növeléséről. Emellett javul a gazdasági helyzetkép, ugyanis évrő-évre nő az új, az olajfeldolgozást is magában foglaló gazdasági megállapodások száma.

Mindezekkel együtt is szükséges azonban megoldani egy sor korábban élesen jelentkező problémát, mint pl. az őshonos lakosság férfi és nőtagjainak várható rövid élettartama, rossz életkörülményei, a jól képzett orvosi ellátás és az állandó bevételi források hiánya.

A 2015-ig megvalósítandó támogatási program konkrét terveket foglal magában. A tervezetet a Hanti-Manszijszkban nyáron megrendezésre kerülő nemzetközi kongresszus idejére teljesen ki akarják dolgozni, és a találkozón bemutatni.

www.finnougoria.ru/news/index.php

Szólj hozzá!

Címkék: politika társadalom

Lapp fiatalok szövetsége

2008.04.24. 08:00 szalamandra

Az Inari szeminárium tanúságai
2008. 04. 21.

Az Inariban (Finnország) április 21-én lezajlott szemináriumon hangzott el az a kezdeményezés, hogy a lapp parlament hozzon létre egy fiatalokból álló tanácsot, ahol a fiatalok elő tudnák adni saját elképzeléseiket.
Egy ilyen szövetség létrehozása pozitívan befolyásolná a lapp nyelvet, iskolát és kultúrát érintő döntéseket, legalábbis ezt remélik a helyiek.

A szemináriumon beszéltek arról az északi országokat érintő kutatásról is, amelynek célja, hogy a lappok számára több lehetőséget teremtsen arra, hogy véleményük meghallgatásra találjon, mindez az UN (Egyesült Nemzetek) gyereket érintő jogi szabályai szerint. Ez a szabályzat hangsúlyozza az őshonos népek anyanyelvükhöz és kultúrájukhoz való jogát.

A kutatás szerint a lapp gyerekeknek tetszik a lapp identitás, értékelik saját nyelvüket és kultúrájukat, s szorosan kötődnek az otthonukhoz is. Legtöbbjük nem költözne Rovaniemitől délebbre.
Nincsenek azonban megelégedve a helyi lehetőségekkel. Kevés olyan hely van, ahol a szabadidejüket tartalmasan el tudnák tölteni. Problémaként nevezik meg a tanárhiányt, a kevés tankönyvet, és azt is, hogy az iskolában nagyon keveset beszélnek saját népük történelméről.

www.yle.fi/uutiset/kotimaa/oikea/id88577.html

www.fennougria.ee/

Szólj hozzá!

Címkék: kultúra nyelv lapp

Finlandia képregény-díj

2008.04.22. 15:00 szalamandra

Kiosztották az első Finlandia képeregény-díjat
2008. 04. 20.

Az első képregény-díjat Milla Palonieminek ítélte a művészekből álló zsűri. Milla Paloniemi grafikus, mégis inkább a "Káromkodó Sün" képregény-sorozata miatt ismerik.

A Káromkodó Sünnel 2007 januárjában egy hónapig szerepelt az Esti Hírek (Iltasanomat) hasábjain. A képregényből két album is született, amelynek második része 2008 márciusában egy hónapig vezette a legeladottabb hazai könyvek listáját. A két kötetből eddig együttesen 50 000 példányt adtak el. A sün mellett Millának más állat-témájú képregénye is megjelent.

A Finlandia képregény-díjat a Tamperei képregényfesztivál és Tampere Város együttesen hozta létre, amelyet minden évben egy képregény-album nyer majd el. A díj összege ez évben 5000 euro.

www.hs.fi/kulttuuri/artikkeli/Kiroilevalle+siilille+ensimm%C3%A4inen+Sarjakuva-Finlandia/1135235707149


Minna Paloniemi hivatalos oldala:

www.kiroilevasiili.fi/tekijasta.php

Szólj hozzá!

Komi online rádió

2008.04.22. 09:00 szalamandra

Napi nyolc óra komi nyelven
2008.04.21.

A komi nemzeti rádió április 17-én megkezdte online adását.
A rádiót a Komi Tévétársaság oldalán keresztül lehet elérni. Ilja Zubov, a TV társaság elnöke elmondása szerint, az online rádió nem archív műsorokat játszik, hanem napi nyolc órában folyamatos adást biztosít. A csatorna hallagatásához elegendő Windows-zal rendelkeznünk.

Az online rádió létrehozásával az a céljuk, hogy a fiatalabb, internetező korosztáslyt is elérjék adásaikkal. Emellett, lehetőséget szeretnének biztosítani azok számára is, akik a diaszpórában, a Köztársaság határain túl élnek, illetve komiul tanulnak.

A nem online komi rádió egyébként ez év március eleje óta sugároz komi nyelvű műsorokat. 

www.komionline.ru/news/9033


A rádió itt érhető el: (bár nekem nem működött)

www.krtk.ru/home.php


5 komment · 1 trackback

Címkék: kultúra komi

Morvinföldi újságok

2008.04.21. 10:00 szalamandra

80 éves a Moksa és a Szikra!

2008. 04. 17.

1928-ban a Penzai területen a moksák megalapították a "Валда Ян" ~ Fényes Út elnevezésű irodalmi-művészeti folyóiratot, amely akkor a «Мокша» azaz Moksa nevet kapta. Ezzel csaknem egyidőben Szamarában napvilágot látott az erza "Сятко" ~ Szikra is.

A folyóiratok kiadása csak a Nagy Honvédő Háború (1941-45) idején szünetelt. A háború után a folyóiratokban a morvin irodalom és kultúra propagandája kapott helyet.

Ma a Moksát a Gorkij Irodalmi Intézetben végzett Viktor Lobanov költő irányítja, a Szikra szerkesztője pedig a Lomonoszov újságírás szakán végzett Alekszandr Arapov költő.

A két lap ebben az évben lett 80 éves.

A hír a Mordvinfőldi Hírek "Известия Мордовии" hasábjain jelent meg 2008. április 16-án. 


www.finnougoria.ru/news/index.php

1 komment

Címkék: kultúra nyelv mordvin

Újra kiadják Lennart Meri műveit

2008.04.20. 09:00 szalamandra

Újra kiadják Lennart Meri leghíresebb műveit
2008. 04. 17.


Lennart Meri családja reméli, hogy az olvasók még ezév június végéig kézbe vehetik a korábbi észt köztársasági elnök leghíresebb műveinek «Hõbevalge» ~ "Ezüstfehér" és «Hõbevalgema» ~ "Ezüstfehérebb" legújabb egykötetes kiadását.

A két mű együttes megjelentetését már maga az író is szerette volna, de a kötetek első megjelenése óta (1976, 1984) mégsem került erre sor. Emiatt a művek beszerzése ma már szinte lehetetelen.
Lennart Meri fia Mart Meri úgy nyilatkozott, hogy édasapja azt szerette volna, ha a könyvek nem csak új kiadásban, hanem átdolgozott formában jelentek volna meg. Az átdolgozást az író kezdte el, de az félbemaradt, így most fia és az Észt Nyelv Intézetének igazgatója Urmas Sutrop dolgozik a kéziraton az író által meghagyott jegyzetek és javítások alapján.
Sutrop elmondása szerint Lennart Meri terve az volt, hogy a két mű anyagát összegyúrja, azonban az író halála után "ezt a tervet ebben a formában nem lehet megvalósítani".

A család szerint azonban a két könyvet mégis lehet egy könyvben egyesíteni. A kötet az "Ezüstfehér" címet viseli majd, alcíme pedig "Ezüstfehérebb" lesz. A két szöveget egymással összevetik, s ahol kétségek merülnek fel, ott megpróbálnak válaszokat találni például Lennart Meri levelezése alapján. Sem a művek nyelvezetét, sem archaikusságát nem áll szándékukban megváltoztatni.

A kötetet a volt köztársasági elnök örökségét kezelő Lennart Meri Európa Alapítvány adja ki. A példányszámról még nem nyilatkoznak.


www.postimees.ee/170408/esileht/siseuudised/324459.php

2 komment

Címkék: kultúra irodalom észt

Törvénytervezet a kis létszámú népek védelméről

2008.04.19. 10:00 szalamandra

Hírek Moszkvából
2008. 04. 17.

A moszkvai Parlament április 17-i ülésén tárgyalták "a FÁK kis létszámú őshonos népei eredeti élőhelyének, hagyományos életmódjának és hagyományos természethasználatának védelméről" szóló törvénytervezetet.

A törvénytervezetet az Állami Duma nemzetiségi bizottsága dolgozta ki. A tervezet összeállításában segítséget nyújtottak a "Szibériai, Északi és Távolkeleti kis létszámú őshonos népek Szervezetének" megbízottai is.

A bizottság szeretné törvénybe foglalni a kis létszámú népek eredeti élőhelyének, hagyományos életmódjának, tradicionáls természethasználatának védelméről szóló alapelveket; az állami szervek és a helyi önkormányzatok hatáskörét; emellett a hagyományos természethasználat és a hagyományos gazdálkodási tevékenység területeinek kijelölését. A törvénybe bekerülne az etnológiai szakértői vizsgálat lefolytatása jogi mechanizmusának szabályozása is.

www.finnougoria.ru/news/index.php

Szólj hozzá!

Címkék: politika

Orosz támogatás a szetuknak

2008.04.18. 15:25 szalamandra

Oroszország másfél millió rubellel támogatja a szetu kultúrát
2008. 04. 17.


Előzetes tervek szerint ez év augusztusában Petseri járás Radaja falujában tartják azt a szetu kultúrfesztivált, amelyek megvalósításához Oroszország saját állami költségvetéséből másfél millió rubelt különített el Pihkva Körzet vezetése számára.
A körzet a támogatást a FÁK regionális fejlesztési minisztiriuma által meghirdetett "nemzetiségi poilitika" pályázaton nyerte.

Az összeget a Radaja faluban lévő szetu múzeum állandó kiállításának (a szetuk életmódjáról és kultúrájáról) felújítására, és a fesztivál területének bekerítésére fordítják.

Az észtországi szetuk remélik, hogy ők is meghívást kapnak a rendezvényre, mivel Ilmar Vananurm, a Szetu Kongresszus tagja szerint "enélkül az ünnep megtartásának semmi értelme", viszont a fesztivál hozzásegítené a két ország területén élő szetukat a jobb kapcsolattartáshoz.



www.postimees.ee/170408/esileht/valisuudised/324512.php

1 komment

Címkék: kultúra szetu

Az anyanyelv napja - Mordvinföld

2008.04.18. 10:00 szalamandra


Mordvinföldön megtartották az anyanyelv napját
2008. 04. 17.

Április 16-án Mordvinföldön megrendezésre került az "anyanyelv napja". A mordvinok az anyanyelv napját immár 17 éve ünneplik. Az eseményre Oroszország minden mordvinok lakta régiójából érkeztek vendégek, és saját - az anyanyelv megőrzésében elért - sikereikről beszéltek.

Az Uljanovi Körzetből érkezett Antonyina Szudareva például beszámolt arról, hogy náluk 17 éve van lehetőség az anyanyelv általános iskolai tanulására, első osztálytól egészen a tizenegyedik osztályig.


www.finnougoria.ru/news/index.php

1 komment

Címkék: nyelv mordvin

Nyert az "Osztály" - Svédországban

2008.04.17. 15:00 szalamandra

Az észt film elhozta a Stockholmi Filmfesztivál különdíját
2008. 04. 15.

Április 6-13. között rendezték meg Stockholmban azt a nemzetközi filmfesztivált, amelynek témája az iskolai erőszak volt. A junior részleg gyerekzsűrijének különdíját a több nemzetközi fesztivált megjárt, és díjakat nyert Ilmar Raagi által rendezett "Klass" vihette haza.
A zsűri szerint a film nagy és fontos gondolatokat boncolgat.
A valódi történetekből szőtt filmdráma arról szól, hogy egy véletlen folytán hogyan alakul ki ellentét két fiú és az osztály között.

A film a jövő héten kerül a svéd mozikba.


www.postimees.ee/160408/esileht/kultuur/324183.php

Szólj hozzá!

Címkék: film kultúra észt

Autonóm kulturális intézmények Udmurtiában

2008.04.17. 09:00 szalamandra

Autonóm intézmények létrehozása az Udmurt Köztársaságban
2008. 04. 15.

Az Udmurt Köztársaság vezetése jóváhagyta az autonóm köztársasági intézmények alapításáról szóló tervezetet, mégpedig a meglévő állami intézmények ill. az azok jegyzékébe tartozó 28 másik hivatal típusának megváltoztatásával.

2006 novemberében érvénybe lépett "az autonóm intézmények felállításáról" szóló szövetségi törvény, majd 2007 júniusában a frissen felállított Udmurt Köztársasági Tanács elfogadta a köztársaság megvalósítani kívánt programját "a köztársaság regionális és városi költségvetésének megreformálásáról". Így ezév szeptember elsejével egy sor állami kulturális- és szakoktatási intézmény autonómmá válik. Emellett 2008. december 31-étől az összes lapkiadónak is autonóm státusszal kell rendelkeznie.

www.finnougoria.ru/news/index.php

Szólj hozzá!

Címkék: politika udmurt

Csökkenőben a komi népesség

2008.04.16. 15:00 szalamandra

A komik száma csökken - Beszámoló a 2007-es év statisztikai adatai alapján
2008. 04. 15.

2007-ben 6,5 ezerrel csökkent a komi népesség száma. A Komisztat adatai szerint 2008 elején a Komi Köztársaság népessége 968.200 főt számlál.

A népesség csökkenése nem a múlt évben kezdődött. A köztársaságban már 2000-től kezdve évente átlagosan hétezer fővel kevesebben élnek egyrészt a természetes népességfogyás, másrészt az elvándorlás miatt.
Ha ezzel a tendenciával számolunk, akkor 2025-re a legrosszabb esetben
780 ezerre csökkenhet a Komi Köztársaságban lakók száma.

Tavaly a természetes népességfogyás mértéke mégis 3,4-szeresére csökkent, annak köszönhetően, hogy a városokban - 1993 óta először - a születések és halálozások aránya kiegyenlítődött. Az elmúlt év folyamán a köztársaságban
11,5 ezer gyermek született, hétszázzal több, mint egy évvel korábban. Az újszülöttek 56%-a első gyerek.
Az utóbbi 15 évben egyszer sem volt ilyen magas a születések száma.

A halálozások száma 2004 óta csökkenő tendenciát mutat. 2007-ben a halálozások száma 9%-kal csökkent, ezer emberre jut átlagosan 12,7 halott, szemben a 2006-os 13,8 és a 2005-ös 15,2 fővel. Az elhunytak 56%-a férfi.
A halál oka általában keringési betegség, baleset, mérgezés vagy valamilyen trauma. Ezekben a betegségekben 4%-kal több férfi hal meg, mint nő. A férfiak várható átlagéletkora 58, a nőké 71 év.

2007 folyamán 5,7 ezer fő vándorolt el a köztársaság területéről. Így a tavalyi évben az elvándorlás tette ki a népesség fogyásának 88%-át.

Az elmúlt év megdöntötte az utóbbi hét évben megtartott esküvők számának rekordját is. 2007-ben 8,4 ezer házasságot kötöttek. A válások száma ötezerre tehető. Így ezer házasságkötésre 594 válás jut.

A statisztikusok úgy vélik, hogy átlagos adatokkal számolva 2025-re a komi lakosság 13%-kal csökken, s a népesség kb. 833 ezer főt számlál majd. A legrosszabb változat szerint a népesség száma 18%-kal fog csökkenni, a mairól 780 ezer főre.

komionline.ru/news/8967

Szólj hozzá!

Címkék: társadalom komi

Rockopera

2008.04.16. 10:00 szalamandra

Rockopera Karjalában
2008. 04. 14.

A köztársaság történetének első finn nyelvű rockoperáját vitték színpadra Karjalában.
A rockopera finn-permi tematikájú, amelyet a Karjalai Nemzeti Színház rendezője, Szergej Pronyin maga választott.
A történet a legendás permi területeken játszódik, amelynek régi neve a nyugat-európai krónikákban Biarmia (svédül Bjarmaland; anglo-szakszon elnevezése Beormas).


www.kominarod.ru/gazeta/news_slav/2008/04/14/russiannews_8217.html






















térkép innen: sampo.ru/~luudifund/biarmia.html

1 komment

Címkék: kultúra karjalai

süti beállítások módosítása